Мидраш Midrash
Мидраш (ивр. מִדְרָשׁ, мидра́ш, от דָּרַשׁ, дара́ш — «искать, исследовать») — иудейский метод толкования Писания, а также литературный жанр и собрание раввинистических толкований. Слово встречается уже в Ветхом Завете (2 Пар. 13:22). Мидраш стремится раскрыть смысл текста для современной толкователю общины, заполнить пробелы повествования и вывести из него правила жизни.
Различают галахический мидраш, извлекающий из Писания правовые нормы (Mekhilta, Sifra, Sifre), и агадический, содержащий назидательные рассказы, притчи и богословские размышления (Bereshit Rabbah). Толкование опиралось на герменевтические правила (middot), традиционно приписываемые Гиллелю. Изучение мидраша важно для понимания Нового Завета: приёмы иудейской экзегезы прослеживаются в аргументации Иисуса и апостола Павла (например, в аргументе «от меньшего к большему»), а также в Послании к Евреям.
См. также: Таргум, Иудаизм, История толкования, Фарисеи