Герменевтика Hermeneutics
Герменевтика (от греч. ἑρμηνεύειν, хермэне́уэйн — «истолковывать») — теория и искусство понимания и толкования текстов, прежде всего Священного Писания. Если экзегеза — это само толкование конкретного текста, то герменевтика изучает принципы, по которым оно совершается, и условия понимания вообще.
Классическая библейская герменевтика учитывает язык, жанр, исторический и литературный контекст, единство канона. Фридрих Шлейермахер превратил герменевтику в общую теорию понимания, включив в неё психологическое вживание в замысел автора. В XX веке Мартин Хайдеггер, Ханс-Георг Гадамер и Поль Рикёр обратили внимание на роль предпонимания читателя и «слияние горизонтов» текста и толкователя; Бультман применил экзистенциальную интерпретацию. Постмодернистские подходы ставят под вопрос наличие единого смысла текста. Евангельская герменевтика, как правило, отстаивает приоритет авторского замысла, грамматико-исторический метод и принцип «Писание толкует Писание», признавая при этом роль Святого Духа в просвещении читателя и важность применения текста к современной жизни.
См. также: Библия, богодухновенность, Бультман, Рудольф, Канон Писания, Постмодернизм, Шлейермахер, Фридрих Даниэль Эрнст, Писание, толкование Библии как, Разумение, Библеистика, Экзегетика, Писание, ясность, Нарративная критика, Риторическая критика